
¢¨ÅÚÍËÆü¤ÎËÜͽÁۤǤϰ㤦·ëÏÀ¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹m(_ _)m
¡ù´ðËÜŪ¤Ë¤Ï»ý³Îϥ졼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡£
¡ù2009ǯ¤Î1¡¦3ÃåÇϤäºòǯ¤Î2ÃåÇÏ¡¢Â¾¤Ë¤â¥À¥ó¥¹¥¤¥ó¥¶¥À¡¼¥¯»º¶ð¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥¿¥Ã¥Á»º¶ð¤Ê¤É¡¢¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹¤È¥Ë¥¸¥ó¥¹¥¡¼¤òÊ»¤»»ý¤ÄÇϤ¬³èÌö¡£
ÇÏ·ô¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ºòǯ¤â¥Á¥§¥ê¡¼¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤¬15Èֿ͵¤5Ãå¤È·òÆ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ù¥°¥ì¥¤¥½¥ô¥ê¥ó¤Î·ì¤ò»ý¤ÄÇϤâ¤è¤¯Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ù¥Ñ¥ï¡¼·¿·ìÅý¤Ç¾å¤¬¤ê¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëƨ¤²¡¦Àè¹ÔÇϤˤâÃíÌÜ¡£
¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹¤È¥Ë¥¸¥ó¥¹¥¡¼¤òÊ»¤»»ý¤ÄÇϤȤʤë¤È¡¢¥¦¥ê¥¦¥ê¡¦¥¨¥Ð¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¦¥µ¥¯¥é¥×¥ì¥¸¡¼¥ë¡¦¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¥â¥Ç¥ë¡¦¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡¦¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¡¦¥é¥¥·¥¹ÊÕ¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤·¤Æ¤µ¤é¤ËÆÃÄê¤Î·ìÅý¤ò»ý¤ÄÇϤΥï¥ó¥Ä¡¼·èÃå¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¥ì¡¼¥¹¡¢¤È¤¤¤¦·¹¸þ¡©¤â¤¢¤ï¤»¤ë¤È¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È»º¶ð(¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹·Ï)¤¬ºÇ¤â¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ä¤¹¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡ý¸õÊäɮƬ¤Ï¢Í¥¦¥ê¥¦¥ê
¶Ëü¤Ê¥ì¡¼¥¹¤ò¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢½©²Ú¾Þ¤Ï¹ç¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ËÜÅö¤Ï¥¨¥Ð¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤¬½©²Ú¾Þ¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á°Áö¤¬¤µ¤¹¤¬¤ËÉ餱¤¹¤®¤Ç¡¢¥Ç¥¤¥ó¥Ò¥ë(¥À¥ó¥Á¥Ò·Ï)¤ÇÂçÇÔ¤·¤Á¤ã¤¦¤È´¬¤ÊÖ¤¹¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¤È¡£
¾¤Î¥í¡¼¥ºSÁȤÀ¤È¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¤ÏÊø¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¥Ç¥Ë¥à¥¢¥ó¥É¥ë¥Ó¡¼¤â¼è¤ê¤³¤Ü¤¹²ÄǽÀ¤Ï¤¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤âǽÎϤι⤵¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å¤â6Ãå¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤âǽÎϤι⤵¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¤·¡¢Å¸³«¤Ò¤È¤Ä¤Ç°ìȯ¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ê¤ì¤Ð°ìÈÖ¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡°¡°
ÊÌÏ©ÀþÁȤÀ¤È¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡£
¥¹¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÏǽÎϤϹ⤤¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¤¤¥³¡¼¥¹¤Ç¤³¤½¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤â¡£
¡ý¥¦¥ê¥¦¥ê
¡û¥é¥¥·¥¹
¢¥¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å
¢¤¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¡¦¥Ç¥Ë¥à¥¢¥ó¥É¥ë¥Ó¡¼¡¦¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¥ä¡¼
ÁÛÁü¤Î°è¤òͤ¨¤¿Íø±×Ψ¡¢²ó¼ýΨ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¡Ø½©²Ú¾ÞʬÀϡ٤ò°ìÉô¸ø³«
ÁÛÁü¤Î°è¤òͤ¨¤¿Íø±×Ψ¡¢²ó¼ýΨ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë
¡ÖLINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¡×¤Ë¤è¤ë
º®À3ºÐÌÆÇÏGIÀïÀþ¤ÎºÇ½ª¾Ï¡Ø½©²Ú¾Þ¡Ù¤ÎʬÀÏ
¢£¸½3ºÐÀ¤Âå¤ÎÌÆÇÏGI ÀïÀþ¤ÏÇÈÍð³¤
ºòǯÊë¤ì¤Îºå¿ÀJF¤Çñ¾¡5Èֿ͵¤¤Î¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å¤¬Í¥¾¡¡¢
º£½Õ¤Îºù²Ö¾Þ¤òñ¾¡7Èֿ͵¤¤Î¥¢¥æ¥µ¥ó¤¬¡¢
¥ª¡¼¥¯¥¹¤Ïñ¾¡9Èֿ͵¤¤Î¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¤¬À©¤·¡¢
3Ϣñ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì304Ëü7070±ß¡¢67Ëü9300±ß¡¢15Ëü480±ß¤Î¹â³ÛÇÛÅö·èÃå¡£
¤³¤Î3¥ì¡¼¥¹¤Çñ¾¡4Èֿ͵¤°ÊÆâ¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤¿ÇϤÎÀ®ÀӤϡÌ0¡¦1¡¦1¡¦10¡Í¤Ç¡¢Ï¢ÂФò²Ì¤¿¤·¤¿¤Î¤Ïºù²Ö¾Þñ¾¡2Èֿ͵¤2Ãå¤Î¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥ô¥¡¥ë¤Î¤ß¡£
¢£GI¤Ç¤Î¼ÂÀÓ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª
²áµî10ǯ¤Î£³Ãå°ÊÆâÇÏ30Æ¬Ãæ22Ƭ¤Ë¤Ï¡¢JRA¤ÎGI¡¦JpnI ¤Ë¤ª¤¤¤Æ£´Ãå°ÊÆâ¤È¤Ê¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¢£Á°Áö¤Ç¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¤·¤Æ¤¤¤¿ÇϤ¬Ãæ¿´¡ª
²áµî10ǯ¤Î3Ãå°ÊÆâÇÏ30Æ¬Ãæ28Ƭ¤Ï¡¢
Á°Áö¤Ç¡Ö¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡×¤Ë¡ü¡ü¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Áº£²ó¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¾Ò²ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¡Ø½©²Ú¾ÞʬÀϡ٤Ï
̵ÎÁÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´¤ÆÆÉ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Øº£¤¹¤°ÅÐÏ¿¡ª(̵ÎÁ)
ÅÐÏ¿ÊýË¡¤Ï
¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î°ìÈÖ²¼¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϡפȤ¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎÏ¢ÍÀÞ¤êÊÖ¤·¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ó¥¯Àè¤ËÈô¤ó¤Ç¡ØËÜÅÐÏ¿¡Ù¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤È¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£
(¥ä¥Õ¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ê¡¼¥á¡¼¥ë¤Ç¤âOK¤Ê¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¤Í¡°¡°)
̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ç¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¤Ç¤¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ïº£¤À¤±¤Ç¤¹¡ª
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¡ù´ðËÜŪ¤Ë¤Ï»ý³Îϥ졼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¡£
¡ù2009ǯ¤Î1¡¦3ÃåÇϤäºòǯ¤Î2ÃåÇÏ¡¢Â¾¤Ë¤â¥À¥ó¥¹¥¤¥ó¥¶¥À¡¼¥¯»º¶ð¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¥¿¥Ã¥Á»º¶ð¤Ê¤É¡¢¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹¤È¥Ë¥¸¥ó¥¹¥¡¼¤òÊ»¤»»ý¤ÄÇϤ¬³èÌö¡£
ÇÏ·ô¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ºòǯ¤â¥Á¥§¥ê¡¼¥á¥É¥¥¡¼¥µ¤¬15Èֿ͵¤5Ãå¤È·òÆ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ù¥°¥ì¥¤¥½¥ô¥ê¥ó¤Î·ì¤ò»ý¤ÄÇϤâ¤è¤¯Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ù¥Ñ¥ï¡¼·¿·ìÅý¤Ç¾å¤¬¤ê¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëƨ¤²¡¦Àè¹ÔÇϤˤâÃíÌÜ¡£
¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹¤È¥Ë¥¸¥ó¥¹¥¡¼¤òÊ»¤»»ý¤ÄÇϤȤʤë¤È¡¢¥¦¥ê¥¦¥ê¡¦¥¨¥Ð¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¦¥µ¥¯¥é¥×¥ì¥¸¡¼¥ë¡¦¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¥â¥Ç¥ë¡¦¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡¦¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¡¦¥é¥¥·¥¹ÊÕ¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤·¤Æ¤µ¤é¤ËÆÃÄê¤Î·ìÅý¤ò»ý¤ÄÇϤΥï¥ó¥Ä¡¼·èÃå¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¥ì¡¼¥¹¡¢¤È¤¤¤¦·¹¸þ¡©¤â¤¢¤ï¤»¤ë¤È¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È»º¶ð(¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹·Ï)¤¬ºÇ¤â¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ä¤¹¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡ý¸õÊäɮƬ¤Ï¢Í¥¦¥ê¥¦¥ê
¶Ëü¤Ê¥ì¡¼¥¹¤ò¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢½©²Ú¾Þ¤Ï¹ç¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ËÜÅö¤Ï¥¨¥Ð¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤¬½©²Ú¾Þ¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á°Áö¤¬¤µ¤¹¤¬¤ËÉ餱¤¹¤®¤Ç¡¢¥Ç¥¤¥ó¥Ò¥ë(¥À¥ó¥Á¥Ò·Ï)¤ÇÂçÇÔ¤·¤Á¤ã¤¦¤È´¬¤ÊÖ¤¹¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¤È¡£
¾¤Î¥í¡¼¥ºSÁȤÀ¤È¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¤ÏÊø¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¥Ç¥Ë¥à¥¢¥ó¥É¥ë¥Ó¡¼¤â¼è¤ê¤³¤Ü¤¹²ÄǽÀ¤Ï¤¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤âǽÎϤι⤵¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å¤â6Ãå¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤âǽÎϤι⤵¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¤·¡¢Å¸³«¤Ò¤È¤Ä¤Ç°ìȯ¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ê¤ì¤Ð°ìÈÖ¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡°¡°
ÊÌÏ©ÀþÁȤÀ¤È¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡£
¥¹¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÏǽÎϤϹ⤤¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¤¤¥³¡¼¥¹¤Ç¤³¤½¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤â¡£
¡ý¥¦¥ê¥¦¥ê
¡û¥é¥¥·¥¹
¢¥¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å
¢¤¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¡¦¥Ç¥Ë¥à¥¢¥ó¥É¥ë¥Ó¡¼¡¦¥Æ¥£¥¢¡¼¥â¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥ì¥¤¥ä¡¼
![]() Âè18²ó ½©²Ú¾Þ¡ÊGI¡Ë |
ÁÛÁü¤Î°è¤òͤ¨¤¿Íø±×Ψ¡¢²ó¼ýΨ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¡Ø½©²Ú¾ÞʬÀϡ٤ò°ìÉô¸ø³«
ÁÛÁü¤Î°è¤òͤ¨¤¿Íø±×Ψ¡¢²ó¼ýΨ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë
¡ÖLINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¡×¤Ë¤è¤ë
º®À3ºÐÌÆÇÏGIÀïÀþ¤ÎºÇ½ª¾Ï¡Ø½©²Ú¾Þ¡Ù¤ÎʬÀÏ
¢£¸½3ºÐÀ¤Âå¤ÎÌÆÇÏGI ÀïÀþ¤ÏÇÈÍð³¤
ºòǯÊë¤ì¤Îºå¿ÀJF¤Çñ¾¡5Èֿ͵¤¤Î¥í¡¼¥Ö¥Æ¥£¥µ¡¼¥¸¥å¤¬Í¥¾¡¡¢
º£½Õ¤Îºù²Ö¾Þ¤òñ¾¡7Èֿ͵¤¤Î¥¢¥æ¥µ¥ó¤¬¡¢
¥ª¡¼¥¯¥¹¤Ïñ¾¡9Èֿ͵¤¤Î¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥Þ¥ó¥Ü¤¬À©¤·¡¢
3Ϣñ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì304Ëü7070±ß¡¢67Ëü9300±ß¡¢15Ëü480±ß¤Î¹â³ÛÇÛÅö·èÃå¡£
¤³¤Î3¥ì¡¼¥¹¤Çñ¾¡4Èֿ͵¤°ÊÆâ¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤¿ÇϤÎÀ®ÀӤϡÌ0¡¦1¡¦1¡¦10¡Í¤Ç¡¢Ï¢ÂФò²Ì¤¿¤·¤¿¤Î¤Ïºù²Ö¾Þñ¾¡2Èֿ͵¤2Ãå¤Î¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥ô¥¡¥ë¤Î¤ß¡£
¢£GI¤Ç¤Î¼ÂÀÓ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª
²áµî10ǯ¤Î£³Ãå°ÊÆâÇÏ30Æ¬Ãæ22Ƭ¤Ë¤Ï¡¢JRA¤ÎGI¡¦JpnI ¤Ë¤ª¤¤¤Æ£´Ãå°ÊÆâ¤È¤Ê¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¢£Á°Áö¤Ç¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¤·¤Æ¤¤¤¿ÇϤ¬Ãæ¿´¡ª
²áµî10ǯ¤Î3Ãå°ÊÆâÇÏ30Æ¬Ãæ28Ƭ¤Ï¡¢
Á°Áö¤Ç¡Ö¡ü¡ü¡ü¡ü¡ü¡×¤Ë¡ü¡ü¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Áº£²ó¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¾Ò²ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¡Ø½©²Ú¾ÞʬÀϡ٤Ï
̵ÎÁÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´¤ÆÆÉ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Øº£¤¹¤°ÅÐÏ¿¡ª(̵ÎÁ)
ÅÐÏ¿ÊýË¡¤Ï
¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î°ìÈÖ²¼¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϡפȤ¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎÏ¢ÍÀÞ¤êÊÖ¤·¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ó¥¯Àè¤ËÈô¤ó¤Ç¡ØËÜÅÐÏ¿¡Ù¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤È¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£
(¥ä¥Õ¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ê¡¼¥á¡¼¥ë¤Ç¤âOK¤Ê¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¤Í¡°¡°)
̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ç¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¤Ç¤¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ïº£¤À¤±¤Ç¤¹¡ª
LINEÅê»ñ¥µ¥Ý¡¼¥È̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
